-
1 renacer
m.rebirth, revival.v.1 to grow again (flores, hojas).2 to return, to revive.sentirse renacer to feel reborn, to feel one has a new lease of life3 to be reborn, to be born again, to come to life again.4 to come back to, to be reborn in.Nos renació la esperanza Hope was reborn in us.* * *1 (volver a nacer) to be reborn4 figurado (fortalecerse) to revive, feel renewed* * *VI1) (=volver a nacer) to be reborn; (Bot) to reappear, come up again2) (=reavivar) to revivehoy me siento renacer — today I feel like a new person o as if I've come to life again
* * *verbo intransitivo to be rebornsintió renacer sentimientos que creía extinguidos — emotions stirred inside him which he thought were long dead
* * *= resurgence.Ex. Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.* * *verbo intransitivo to be rebornsintió renacer sentimientos que creía extinguidos — emotions stirred inside him which he thought were long dead
* * *= resurgence.Ex: Diet books are now more flexible, and there is a resurgence of interest in vegetarian cuisine.
* * *renacer [E3 ]vito be rebornse sintió renacer she felt rebornrenació la esperanza y siguieron luchando they felt renewed hope and continued fightingsintió renacer sentimientos que creía extinguidos he began to feel things he thought he would never feel again, feelings he thought dead began to revive in him* * *
renacer ( conjugate renacer) verbo intransitivo
to be reborn;
renacer verbo intransitivo
1 to be reborn
sentirse renacer, to feel renewed
2 (tras un accidente o enfermedad grave) to revive, come back to life
3 Bot to appear again
' renacer' also found in these entries:
English:
resurgence
- revival
- revive
- surge
* * *renacer vi1. [flores, hojas] to grow again2. [sentimiento, interés] to return, to revive;renació la esperanza de llegar a un acuerdo hopes of reaching an agreement were revived o rekindled;me siento renacer I feel reborn, I feel like I have a new lease of life;renació de sus cenizas it rose from its ashes* * *v/i figbe reborn* * *renacer {48} vi: to be reborn, to revive -
2 sentirse
1 to feel* * ** * *1. VPR1) [en estado, situación] to feel¿cómo te sientes? — how do you feel?
me sentí mal y me fui directamente a casa — I felt ill o bad and went straight home
2) (Med)•
sentirse de algo, desde la operación se siente mucho de la espalda — she's had a lot of back pain since the operation3) LAm (=ofenderse) to take offenceno te sientas con él, no se refería a ti — don't be annoyed with him o don't take offence, he wasn't talking about you
2. SM1) (=opinión) feeling, opinionla decisión no refleja el sentir mayoritario — the decision does not reflect the feeling o opinion of the majority
el sentir popular — popular feeling, popular opinion
2) (=sentimiento) feelings pl* * *(v.) = feel, feel + a sense of, feel likeEx. But for now, having fun and feeling famous will do quite well enough.Ex. Many people are feeling a sense of the loss of cultural identity and are turning increasingly towards the preservation of local history resources as a means of redressing the balance.Ex. Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.* * *(v.) = feel, feel + a sense of, feel likeEx: But for now, having fun and feeling famous will do quite well enough.
Ex: Many people are feeling a sense of the loss of cultural identity and are turning increasingly towards the preservation of local history resources as a means of redressing the balance.Ex: Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.* * *
■sentirse verbo reflexivo to feel: me siento incapaz de hacerlo, I don't feel able to do it
se siente mejor, he feels better
se sintió traicionada, she felt betrayed
' sentirse' also found in these entries:
Spanish:
bien
- discriminar
- disgustarse
- encontrarse
- incómoda
- incómodo
- lugar
- notarse
- realizarse
- renacer
- tendencia
- ancho
- cohibir
- culpable
- desadaptado
- gloria
- hallar
- inclinado
- llenar
- pez
- sentir
- solo
English:
awe
- colour
- debt
- feel
- home
- low
- place
- secure
- terrible
- up
- wretched
- bilious
- cut
- draw
- fulfillment
- giddy
- hurt
- ill
- lonely
- obligate
- offense
- over
- par
- relieved
- rotten
- run
- self
- small
- umbrage
- unsure
* * *vpr1. [encontrarse, considerarse] to feel;¿te sientes mal/bien? are you feeling ill/all right?;ya me siento mejor I feel better now;me siento feliz/mareada I feel happy/sick;después de la ducha me siento otro/otra I feel like a new man/woman after my shower;se siente superior she feels superior;me sentía obligado a ayudarle I felt obliged to help him;no me siento con ganas de hacer nada I don't feel like doing anything;me sentía morir I felt like I was dying2. Am [ofenderse] to take offence;se sintió mucho por lo que dijiste he took great offence at what you said* * *v/r1 feel2 L.Am. (ofenderse)take offense o Broffence* * *vr1) : to feel¿te sientes mejor?: are you feeling better?2) Chile, Mex : to take offense
См. также в других словарях:
Manoella Torres — durante la 52ª magna entrega del Calendario azteca de oro Datos generales Nombre real Gloria Torres Calderón … Wikipedia Español
Diana Navarro — Saltar a navegación, búsqueda Diana Navarro Información personal Nombre real Diana Navarro Ocaña Nacimiento 21 de abril de 1978 Origen … Wikipedia Español
Juan Lozano Rico — Nacimiento España Seudónimo Juan Lozano Rico, Carlos de Santander … Wikipedia Español
Manoella Torres — being awarded as Star of the Century with the Golden Aztec Calendar by the Mexican Association of Journalists of Radio and TV Background information Birth name Gloria Torre … Wikipedia
Danger Man — Saltar a navegación, búsqueda Danger Man Información personal Nombre real Alonso David Blackwood Drakes Nacimiento 8 de diciembre de 1972 … Wikipedia Español
OV7 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principal … Wikipedia Español
Suspiros de España — Para otros usos de este término, véase Suspiros de España (serie de televisión). Suspiros de España, es un popular pasodoble español. Fue compuesto por el maestro Antonio Álvarez Alonso en la ciudad española de Cartagena, en 1902. En 1938 se le… … Wikipedia Español
Daisuke Gōri — 郷里 大輔 Nombre real Yoshio Nagahori 長堀 芳夫 Nacimiento 8 de febrero de 1952 Tokio, Japón Fallecimiento 17 de enero … Wikipedia Español
Hajime no Ippo — はじめの一歩 Género Deporte (Boxeo),Comedia. Manga Creado por Jōji George Morikawa Editorial Kōdansha Publicado en … Wikipedia Español
Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico … Wikipedia Español
Objetos frágiles — es una recopilación de relatos cortos escritos por Neil Gaiman, publicada en 2006. Se trata de una obra con material adulto. Relatos Estudio en esmeralda La danza de las hadas La presidencia de Octubre La habitación Oculta Las esposas prohibidas… … Wikipedia Español
